外汇词汇表

经验丰富的交易员使用的术语对一个初涉交易的新人而言是非常难以理解的。以下是外汇交易者常用的术语列表。

A

政策调整 - 官方行动,一般表现为更改国内经济政策以应对收支不平衡或调节本国汇率。

分析师 - 擅长投资评估并为客户整合买卖和提供持仓推荐意见的金融专业人士。

套利 - 指在买进或卖出一种投资产品的同时在相关市场反向交易相同数量的头寸,从而套取不同市场间微小价格波动带来的利润。

亚洲中央银行 - 指亚洲国家的央行或货币管理职能部门。随着这些机构管理的外汇储备因贸易顺差而不断扩容,它们在主要货币上的活跃性也与日俱增。这些机构具有可观的市场兴趣,并可对短期货币造成影响。

卖出价 – 在市场上特定货币对准备卖出的价格。也被称为’offer’, ‘ask’ 和 ‘ask rate’。您可以马上用这个价格买下因为您正面对着市场上的卖价。

最佳价格 – 一个为经销商所能实现的在最佳汇率买入或卖出的指令。

现价或更佳 – 交易以特定或更理想的汇率执行。

澳元 -  澳元/美元货币对所用的交易俚语。

B

贸易差额 - 一国出口减去进口的差值。

柱状图 - 外汇图表类型中的一种,有 4 个重要组成部分:构成垂直高度的最高价与最低价以及开盘价(显示为垂直线左边的一条短横线)与收盘价(显示为垂直线右边的一条短横线)。

障碍期权 - 某特定价格交易对其意义重大的多种期权结构(比如敲入期权,敲出期权,不触期权以及双重不触期-DNT)。在不触障碍期权中,如期权到期时触发价格仍未“触及”,则卖方需向买方支付大笔定义金额。该特质激励期权卖方驱动价格穿透触发水平,也促使期权买方捍卫触发水平。

基础货币 - 指货币对中前一个货币。报价通常表示为一个单位的基础货币价值多少其他货币。例如,如果 USD/CHF=1.6215,则意味着一美元(基础货币)价值 1.6215 瑞郎。外汇市场中,通常将美元放在一个货币对的首位,作为一个报价的“基础货币”,即报价表示为一美元价值多少其他货币。英镑、欧元及澳元除外(它们兑美元汇率通常将美元放在末位)。

基准利率 - 既定国家中央银行的借贷利率。

平稳期 - 一种技术分析方法 – 图表形态显示产品需求几乎持平。该情形可带来狭窄的交易区间以及支撑位和阻力位的合并。

熊市 - 价格快速下跌时的市场。

看跌/熊市 - 不利价格走向,促成市场下行。例如“我们看跌欧元/美元”,这意味着我们认为欧元兑美元将走跌。

买价 - 市场在准备买入某产品的价格。你可以马上在这个价钱卖出因为你面对着市场的买价。

买/卖点差 - 买入与卖出价格的差额。

大数 - 指货币对报价的前三个数字,比如美元/日元报价的117或欧元美元报价的1.26。如果价格变化为1.5个大数,则移动了150个点子。

黑匣 - 用以形容系统性,基于模型交易或技术派交易者的术语

BOC - 加拿大银行,即加拿大央行

BOE - 英格兰银行,英国央行

BOJ - 日本银行,即日本央行

布林通道 - 技术分析师使用的一种工具。该通道于移动平均线两边各划出两个标准偏差,常常用来表示支撑和阻力水平。

债券 - 为某特定时间段发行债务的名称

英国零售业协会(BRC)商店物价指数 - 通过调查不同的零售商来衡量通胀水平的一个指标。该指标仅衡量在零售商店购买的商品价格的变化。

经纪商 - 个人或公司,作为中介机构,下单买入和卖出货币以得到佣金或差价。

Buck - 用以指代100万个单位的美元基础货币对或作为美元统称的市场行话。

看涨/牛市 - 支持市场走强和价格上行。比如:“我们看涨欧元/美元”。这句话表示我们认为欧元兑美元将上涨。

多头 - 预期价格将上行并持多头头寸的交易者。

德国联邦银行 - 德国中央银行

买入 - 对一产品做多

逢低买入 - 准备于一个日内趋势中买入20-30点子/点回调

买入现价 - 以比现价低的低价买入一种货币的挂单。

买入止损 - 以比现价高的高价买入一种货币的挂单。

C

电缆 - 通常指英镑/美元的汇率。

CAD - 加拿大元,也称为Loonie 或 Funds。

蜡烛图 - 标示当日交易区间及开盘价、收盘价的一种图表。如果开盘价高于收盘价,则开盘与收盘价格之间的矩形为实心。如收盘价高于开盘价,则图表区域为空心。

套利交易 - 做多一种相对高息货币并做空另一种较低息货币以赚取其中利差的交易策略。例如:纽元/日元为一段时间内著名的套利交易。纽元为高收益率货币,而日元收益率较低。希望利用此类利差的交易者会买入纽元并卖出日元,或做多纽元/日元。如果纽元/日元下行趋势持续时间延长,最大可能是由于利率的变化,此时,套利交易被称为“解除”。

现货市场 - 衍生品合约以之为基础的实际标的市场中的市场。

中央银行 - 一种管理国家货币政策的政府或类政府组织。例如:美国中央银行为联邦储备银行,德国中央银行为德国联邦银行银行。

CFDs - 差价合约,是一种金融衍生品,可显示标的资产(如指数或净值)的价值变化。它让交易者(通过交易远高于账户资金的名义本金)杠杆化其资金,并在交易者并未实际拥有证券交易产品的情况下为其提供全部产品利益。实践当中,如果你以10美元买入一笔差价合约交易,然后以11美元卖出,你将得到1元差价利益。反之,如果你做空该交易并以10美元卖出,随后以11美元购回,则你需支付1元差价。

图表分析人士 -  一个 根据图表分析历史价格走势,预测未来价格的分析员。

结清头寸 - 交易员买入或卖出头寸的过程,导致头寸清偿。

平仓 - 通过执行与开仓交易完全相反的操作而停止(平仓)现有交易的过程。

收盘价 - 产品头寸平仓的价格。也指在一天交易时段中最后一笔交易的价格。

清算 - 对交易进行了结的过程

抵押品 - 一种为担保贷款或保证履行而交予的资产。

佣金 - 因买入或卖出产品而收取的费用

商品货币 - 出口严重依赖自然资源之经济体货币;常常特指加拿大、新西兰、澳大利亚和俄国货币。

相关性 – 两个或两个以上货币之间存在的关系。

相对货币 - 在货币对中列在第二位的货币。例如,美元在欧元/美元中是相对货币。

CPI - 衡量通胀的一个指标 – 消费者价格指数的简称。

交叉盘(比如日元交叉盘)- 不包含美元的货币对。

王冠货币 - 指加元、澳元、英镑和新西兰元(皆为英联邦国家货币)。

货币 - 由一国政府或央行发行的用作法定货币或交易基准的任何形式的钱币。

货币对 - 组成外汇汇率的两个货币。例如:EUR/USD (欧元/美元)。

D

日间交易 - 一个当天开放当天关闭的交易位置。

日间交易员 - 一个通过短期价格波动赚取利润的交易者,通常在一天之内频繁执行和关闭交易。

交易 - 表示交易以目前市价成交的术语。为实时交易,与定单相反。

交易商 - – 个人或公司,经营自己的投资组合购买和出售资产。在交易中,他们作为主交易者或交易对手。

赤字 - 经济学定义为贸易或者付款差额不足。

交割 - 外汇交易双方依据合约实际交换货币。

金融衍生品 - 一种金融合同,其价值是基于标的资产的价值。对于一些衍生工具合约中最常见的标的资产是指数,净值,商品和货币。

E

欧洲央行(ECB)- 即新欧盟的中央银行。

经济指标 - 由政府发出的数据,让交易者了解目前的经济状况。

当日定单 - – 在指定的价格买入或卖出订单。订单保持开放状态,直到交易日结束,通常是东部时间下午5点。

艾略特波浪理论 - 一个通过将八个波浪的模式归结到任何完整的周期,试图解释市场活动的原则。

EST/EDT - 纽约时区,表示美国东部标准时间/东部日间时间

欧元 – 欧洲货币联盟(EMU)的货币。

欧洲货币联盟(EMU)- 旨在调节欧盟成员国之间经济和财政政策的政策组合之统称。

F

美联储 - 指美国联邦储备银行,美国中央银行或美联储政策制定委员会FOMC(联邦公开市场委员会)。

持平 – 交易商用来描述完全扭转所处位置的术语,比如:你买入200,000美元,然后卖出200,000美元,从而创造一个账目持平(平面)的局面。

外汇交易 - 指买入一种货币,同时卖出另一种货币。全球市场称此交易为简称 Forex 或 FX。

远期交易 – 在未来日期进行的交易。

FTSE 100 - UK 100指数的名称

基础面分析 – 经济和政治信息方面的分析,用于预测未来货币价格走势。

基金 - 指市场活跃的对冲基金类型;同时还是美元/加元货币对的另一行业术语。

G

GMT - 格林威治标准时间 -外汇市场最为普遍参考的时区。与夏时制/夏令时相反,GMT在一年当中保持不变。

买涨/做多 - 购买货币对

卖空/做空 – 首先借贷货币对,之后将其买入(一般以更低价)并结束该交易的行为。

国内生产总值 – 一个国家在一国边界内的输出、收入或者支出的总价值。

撤销前有效订单(GTC) – 在指定的价格买入或卖出货币对的订单。保持有效,直到它被交易者取消或执行。

H

避险 -  一个用于减少主要位置风险的一个或多个数量的头寸。

期权买方 - 货币对的买家。

I

通货膨胀 - 在一个特定的国家, 消费品价格上升,使货币购买力下降。

日间交易 – 交易在同一天打开和关闭。

利率 – 收取或支付货币所付的费用。由一个特定国家的中央银行发布。

经纪商 - 为经纪商介绍账户以获取佣金的实体,可以是公司,也可以是个人。

供应管理协会”制造业指数 - 评估全美制造业情况的指数,通过对未来生产状况、新订单、存货、就业及交货等多方面的调查,来衡量制造业的整体情况。数值以 50 为分界线, 50 以上表示处于扩张状态, 50 以下表示紧缩状态。

“供应管理协会”非制造业指数 - 制造业指数之外的占美国经济另外 80% 比重的 服务业前景调查指数。数值也以 50 为分界线, 50 以上表示处于扩张状态, 50 以下表示紧缩状态。

J

日元 – 日本的国家货币。也称为Yen。

K

Kiwi – 纽元,新西兰货币所使用的交易俚语。

L

先行指标 - 交易商用来预测未来经济动向的统计数据。

杠杆 - 显示最大位置的保证金比例。比如, 100美元的存款,根据100:1的杠杆比例意味着购买力为10,000美元。

限价订单 - 在指定的价格或更好价格停止交易的订单。

流动性充足的市场 - 买家卖家数量充足,可带来价格顺畅走势的市场

清算 – 通过执行对冲交易关闭目前的外汇交易位置。

流动性 – 描述一个市场中很多的买家和卖家,拥有大的成交量。

多头 – 当你购买了一个货币对时,它被称为“买涨”。当货币对看涨时,第一种货币已购买,而第二种货币已卖空。

手数 - 表示交易数量的单位。交易总值随手数大小变化。

M

保证金 - 交易者进行交易所需的最低保证金。

补仓通知 -  由经纪商或者交易商要求的额外资金,以保持现有交易的规模。通常是因为该帐户的价值已经跌至所需最低保证金以下。

做市商 - 交易商经常引用的买入和卖出价,做好了对任何货币对做一个双向市场的准备。

市价单 - 以最佳有效的价格立刻买入或卖出一种货币的指令。

动能 - 一系列评估价格变化速度的技术研究(比如:RSI, MACD ,随机指标和动能线)。

N

NAS100 - 纳斯达克100指数的名称。

净头寸 - 尚未被相反位置抵消的外汇货币位置。

NZD – 新西兰元的货币符号。

O

卖价 – 一个交易者愿意卖出某种货币的价格。也称为卖出价。

开放订单 – 开放的外汇交易,直到它被取消前,无论是买入或卖出都不会过期。

未结头寸 – 一个活跃的交易,由于市场波动决定长期或者短期,以及盈利或亏损。

期权 - 一种使交易者有权但无义务于特定日期前以特定价格买卖某种产品的金融衍生品。

振荡指标 - 一个技术指标,它的特点在于其显示了超买超卖条件的市场。

P

点数 – 任何外国货币的最小向上或向下的价格。比如欧元/ 美元, 1个点等于0.0001

政治风险 – 政府政策变化的公开,这种变化可能会影响到货币,因此也影响一个交易者的头寸。

头寸 – 一笔仍然有效的交易。

盈利 - 当卖出价格高于成本价格时的成本价与卖出价之间价差。

服务业采购经理人指数(法国、德国、欧元区、英国)- 衡量服务业采购经理人前景的指数。调查包括:就业、生产、新订单、供应商交货及库存状况等多个方面。数值以 50 为分界点,50 以上表示经济处于扩张阶段,50 以下表示经济呈紧缩状态。

看跌期权 - 持有人有权但无义务以特定价格进行出售的一种产品。

Q

报价 – 一种指示性市场价格。针对某一特定货币对,某一证券最高买入和/或最低卖出的有效价格。

R

回升 – 价格回升,发生在某一货币向上飙升时。

波幅 – 在交易期间的最高和最低价格之间的差额。

汇率 – 货币可以被交易者用来购买或针对另一货币作出销售的价格。

RBA - 澳大利亚储备银行,即澳洲央行

RBNZ - 新西兰储备银行,即新西兰央行

真钱投资者 - 大规模交易者,其中包括养老基金、资产管理人、保险公司等等。他们被认为是主要市场长期兴趣指标,与较短期的日内投机者相反。

阻力价位 – 在技术分析中使用的术语,用来预测人们何时会开始卖出。

个人投资者 - 以个人财产资金进行交易,而非代表机构交易的散户。

风险 - 指因不确定性而产生的风险,多数发生于当形势反向发展时。

隔夜 – 当一个交易员把一个开仓头寸的结算价日延期至下一个交易日。

S

卖出 - 预计市场将下行从而建立空仓。

卖出现价 – 挂单等至更高的价格时卖出货币对。

卖出止损 – 挂单等至一个较低的价格时卖出货币对。

空头 – 出售一个货币对

滑点 - 请求价格和所获价格之间的价差,一般归因于市场情形变化。

现货市场 - 指外汇或商品期货以当前市价现钱现货的交易,为现场交易。

现货价格 - 当前市场价格。现货交易的 结算日通常发生在两个工作日之内。

差价 – 一个货币对买入价和卖出价之间的差异。

SPX500 - 标普指数的一种名称。

Sterling - 英镑/美元的另称。也被认知为英镑。

止损订单- 由交易者设定,一旦给定的价格达到就停止买入或卖出的订单。这是用来关闭一个已经开始的交易。

止损 - 当交易者的保证金下降到不能再维持开仓头寸的水平后,经纪商自动平仓交易者在保证金交易工具中的所有未平仓头寸。

支撑位 - 技术分析术语,指一个价格峰值或基底,汇价将根据它自动修正。与阻力位相反。

掉期交易 - 以远期汇率同时买、卖等量货币的行为。

SWISSIE - 美元/瑞郎的别称。

T

止盈订单 – 交易员通过关闭他/她的交易,使用订单来锁定一定高度的利润。

技术面分析 – 通过分析市场数据,预测货币的价格。

– 最少量的向上或向下的价格变化。也被称为一个点数。

明日/次日(Tom/Next) -  关闭一种货币, 然后即刻在当天交易日重新开放的行为,所以它的结算日期将提前。

贸易收支差额 - 指商品或服务的进口与出口之间的差值。贸易顺差(指出口大于进口)的国家,例如日本,一般货币会升值。相反,贸易逆差(进口大于出口)的国家,如美国,一般货币容易贬值。

交易规模 - 合约或交易手中的单位产品数。

交易竞价 - 货币对表现强劲以及/或上行,市场不断涌现买盘。

趋势 - 导致价值净变的价格走势。上行趋势通过高点更高和高点更低进行识别。下行趋势则由高点更低和低点更低确定。

交易额 – 在一定时期内所有的交易量或交易规模。

双向报价 – 一笔外汇交易同时提供买入价和卖出价。也被称为quote。

U

失业率 - 有劳动能力的失业人数占总人数的比率。

美元 – 美国的货币单位。

提高报价 – 新价格必须执行比之前交易价格更高的价格。

V

交割日 – 货币合约的结算日期。

变动保证金 – 经纪人要求客户在自己账户中必须存有的资金,以满足所需的保证金存款。

易变性(VOL) – 在一个设定的时期内,市场价格走势的统计计量。

W

锯齿 – 用以反映当头寸打开止损出现的时候。市场出现剧烈的价格变动,因此触发该止损,之后再次来回波动的状态。

X

XAG/USD - 白银/美金  象征白银指数

XAU/USD - 黄金/美金 象征黄金指数

XAX.X - 象征AMEX复合指数。

Y

Yuan - 中国货币的基础单位。中国的货币名称为人民币,元为其基础单位。

Z